Automatically find and download the right subtitles for your favorite videos!
The subtitles search is done by precisly identifying your video files by computing unique movie hash sums.
This way, you have more chance to find the exact subtitles for your videos, avoiding synchronization problems between the subtitles and the soundtrack.
While Qari.io previously required a detailed registration, recent updates suggest they have simplified or even removed some registration hurdles to make the platform more accessible for new tutors.
Registering on the platform is designed to be straightforward for both students and teachers, though recent updates have aimed to further streamline the experience.
: The platform functions as a marketplace where tutors and students connect directly without intermediaries.
: Many teachers offer free trial classes , allowing you to assess their teaching style before committing to a tuition plan.
GitHub page Wiki Release notes Issue tracker
Installation instructions On the on the wiki page, and always up-to-date! qari.io registration
Configuration instructions To change the search language and more advanced tune-in (optional). While Qari
python (version 3.6+)zenity (for GNOME GUI)kdialog (for KDE GUI)wget (subtitles downloading with GUI), ps & grep (GUI autodetection)
# Make sure the destination directory for nautilus scripts exits
mkdir -p ~/.local/share/nautilus/scripts/
cd ~/.local/share/nautilus/scripts/
# Download the script and make it executable
wget https://raw.githubusercontent.com/emericg/OpenSubtitlesDownload/master/OpenSubtitlesDownload.py
chmod u+x OpenSubtitlesDownload.py