If you are looking to update your existing installation to v3.40.0 using a scene patch, the process generally follows these steps:

While the CODEX patched version offers freedom from DRM, it does come with caveats:

This version typically bundles the Seven Deadly Sins DLC, Deluxe Pack, and Trinity Pack into one simple installation. How to Install and Apply v3.40.0 (General Guide)