Historically, the software has been available at Espar's Technical Support site under the "Diagnostic Software" section.
Adjust altitude settings, operating modes, and IPCU (PWM relay) parameters. Where to Find the Top EDiTH Software Downloads
The most reliable way to get the latest version is through official partner portals.
If the official portal is difficult to navigate, several specialized automotive sites host the installation files: